Wednesday, May 19, 2010

Silamat Andu Gawai

Wishing friends and all Dayaks

Selamat Hari Gawai

Gayu Guru Gerai Nyamai


do come to my house this Gawai @ Kampung Batu Bedang, Jalan Mongkos, Serian, Sarawak.
(I'm not at home at the 1st of June but other day I'm available)

Map HERE

Silamat Andu Gawai by Mike Rantai

Buran rimuh meh obo
Inya ratus makin gago
Maring boh aba ringgo
BiGawai da sebai sijo

Karan ku ra kaping bajo
Sangun raye angun agung
Karan ku ra megau injok
Nakuh bala dayung

Bigawai kai birubah
Asam sadar ra piluah
Bibajo birayun namba da awah
Silamat Gawai bala dingan
Asal adeh kayuh naan
Asung senang rami reram
Silamat Bigawai

Bigawai da Binua
Tubek lampo apui nyawa
Baak biringku asung sidi
BiGawai jo sampei pagi

Asal aba matan ngagan
adat asal kita
Bala spitfire Bigawai
rami bala kita

Saturday, May 15, 2010

It's Confirm

After a few months denying... finally its confirm...

Kuala Lumpur to Kuching, Wed, 26 May, 15:00, Flight MH2528

My first home trip since Raya last year... plan to surprise mom & dad.















Wednesday, May 5, 2010

Stressville

This is the place where I "waste" most of my days.

Both of place is mine LOL. Messy rit?















































Saturday, May 1, 2010

Family business

Phone conversation with my mum on Sat, Mei 1st 8.05pm

mum: feddy, mene' kai mu merik gawai pagi?
me: kai lah. manih?
mum: da mu kai merik boh?
me: ahhh... mahar neh jaran. rimengeh ra ngirabak nuh. Pangan sawa je' dah wang ku rejeng.
mum: * LAUGH * Aba mu maru tak tarau bilalang. Matik ngumbit dayung kireng.
me: *LAUGH * Kai lah................................ -end-

Just glad to hear her sweet voice :D















Gawai @ home. Sekadar hiasan LOL


* Conversation in Bidayuh language. Sapa x faham buat2 la faham. Malas nak translate *